2014年南京大学英语笔译考研复试真题与经验

  考研经验对于备考考生来说含金量很高，优秀的经验能让你少走许多弯路。在忙碌的备考之余，各位考生可以停下来阅读前辈的考研经验，从中学习方法会让考研复习效率大大提高。如果考生有其他疑问，可以联系聚英聚创南京大学考研网的咨询老师（18030066875微信同号）。

南大复试分两天:

第一天：体检和资格审查；

第二天：上午笔试，下午面试。

笔试内容：

1、英译汉：罗素的西方哲学史选段；

2、汉译英：关于职场中的女性年龄歧视

（个人觉得有几个句子还是不好翻译的，比如：女性的”保质期“比男性的短，女性”老“的更快）

3、150字的作文：

关于你对给大学生村官优惠政策的看法，要用150字表达清楚自己观点的确很难，到后来写了200多。

由于今年进复试的人多，下午1点多就开始面试了。

以往是3个人一组，今年改成一人一组，3个老师一起面试。

刚开始老师会让你做一下自我介绍，然后是读2段文章，读完后，老师会挑一段让你做视译，基本上没有时间思考，所以个人觉得很难。

然后就是老师问问题了。好像每个人问的问题都有点不太一样。

我的问题是：

你在喜不喜欢你的大学生活？

你知道奈达的什么理论，请解释这个理论。

用一个词形容你的缺点。

其他人好像有被问到：你的职业规划，你喜欢翻译吗？

整个面试过程中，老师都很和蔼，关键是不要紧张。祝大家成功！

初试一般，想靠复试逆袭？

口语一般，不知道如何提升？

消息闭塞，想要调剂却缺乏资源？

你需要的是2019考研复试通关班（不过退费）

14年复试辅导经验，不过全额退费

详情点击图片了解更多

推荐阅读：

1、19考研复试宝典，快点我一键通关！

2、【2019考研复试】复试不过，初试白考，复试调剂全攻略戳这