厦门大学外文学院欧洲语言文学系导师介绍：李妍

  李妍
  学位:博士
  职称:副教授
  性别：女
  Email:Liyan_386@163.com
  教授课程:
  俄语精读\俄语语法\俄语修辞学
  研究方向:
  修辞学、翻译学
  工作经历:
  2008年至今一直在厦门大学外文学院任教
  教育背景:
  主要出版物:
  论文：
  1.      Li Yan. Comparative Analysis of Russian News Reporting and News Commentary in Metadiscourse Applications. 2015 2nd International Conference on Informatization in Education, Management and Business. Atlantis press part of the series ASSEHR, 2015.
  2.        Li Yan. Professional Interpreters Teaching Method Research in Undergraduate Education. 2015 International Conference on Social Science and Technology Education, Atlantis press part of the series ASSEHR, 2015.
  3.       Ли Янь. Сопоставление фрагментов картины мира в русских и китайских пословицах и поговорках, характеризующих женщину, Слово. Грамматика. Речь. 2012.
  4.       Ли Янь.Сопоставление средств когезии и в русском и китайском текстах, Слово. Грамматика. Речь. 2012.
  5.       李妍.俄语电视新闻语言基本特征――程式化模式,外语教学，2008（10）.
  6.        李妍.基于图示理论的俄语听力教学,中国俄语教学，2012（1）.
  科研项目 :
  主持：
  2013年福建省社科规划项目：俄语新闻评论语篇的元话语研究