同济大学外国语学院导师介绍：董王秀

　　
　　姓名： 董王秀
　　性别： 女
　　所属单位： 公共英语教学部
　　学位： 博士
　　研究方向： 翻译学
　　职称： 副教授
　　职位： 院长助理
　　电子邮件： dx1302@sina.com

　　[简介]
　　博士，副教授，院长助理，中国翻译协会会员， 曾任“上海市普陀区第十三届人大代表”。
　
　　主要经历：
　　2004年在华东师范大学英语系获硕士学位, 2009年在上海外国语大学获翻译学方向博士学位。2008年-2009年在美国宾夕法尼亚大学做访问学者。
　　
　　所教课程：
　　博士生《国际会议交流英语》，硕士生《文献阅读与翻译》、《汉英翻译理论与实践》、《综合英语》、《高级口语》，MBA硕士生《商务英语》
　　
　　荣誉：
　　2005年12月 获“同济大学外语学院教师讲课竞赛”第二名
　　2007年7月 被评为“同济大学优秀青年教师”
　　2008年11月 主讲课程“国际会议交流英语”被评为“同济大学研究生优质课程”
　　2010年5月 获首届“外教社杯”全国大学英语教学大赛上海赛区第二名
　　2010年12月 获2010年度苏邦俊奖励金二等奖
　　
　　课题：
　　主持市级、校级课题7项，主持国家课题1项（见下）。
　　2010年度国家社会科学基金项目——译者主体意识与翻译风格关系的实证研究（项目负责人）