大连理工大学2007年招生专业介绍(外国语言学及应用语言学专业)

　　本硕士点有教授9名，副教授15名，分别招收英语和日语两个专业的学生。

　　本硕士点的培养目标是：通过语言学及应用语言学等课程的学习、研究，掌握语言学的基本理论和从事语言研究的方法，把握本学科专业领域学术研究的动态和课题，能够进行独立的、有创造性的研究工作，为高校和其他相关部门输送高级专业外语人才。

　　研究方向（分英语和日语两个部分，四个方向）。

　　英语部分：

　　1、应用语言学：侧重外语教学理论与实践、课程设置、二语习得、计算机辅助语言教学、神经心理语言学、语料库语言学、词典编纂等方面的研究。

　　2、翻译学：跟踪国内外翻译理论的发展，探索不同文体的翻译技巧，以及英汉语言及文化对比研究。

　　日语部分：

　　3、应用语言学：侧重语料库语言学、网络语言资源在日语研究中的应用研究；词典编纂等方面的研究。

　　4、翻译学：侧重中日翻译史、中日翻译史料研究，含中日语言对比研究。