江南大学外国语学院导师介绍：王金安

　　王金安教授：男，1965年8月生，教授。研究方向为翻译理论与实践。近五年来讲授的主要课程为大学英语，英汉翻译，英语写作，高级英语。指导全日制本科生毕业论文20余篇。曾发表CSSCI收录论文《辩证的翻译观探析》、《论翻译中异化与归化的矛盾统一性》、《论模糊语的文体功能》、《英汉句群探析》、《英语交际教学实践的研究》、《英汉“回环”修辞格探析》、《论简·奥斯丁的女性意识与婚姻观》。曾主持教学研究课题“异化与归化翻译教学实践的研究” （2008C093），主持广西区教育厅科研项目两项：1.“对比语言‘深层结构’与‘表层结构’转换的研究”（<2004>20，2004-2006），2.“文学翻译中的矛盾统一性”（200911LX460，2009-2011）。曾获桂林航天工业高等专科学校2003年度教学质量优秀奖。