南京航空航天大学外国语学院导师介绍：范祥涛

 

姓名： 范祥涛	性 别: 男	行政职务 : 副院长
专业技术职务： 教授	办公电话： 025-84893912	导师类别： 硕士生导师
最后学历： 博士毕业	最后学位： 博士	最后毕业学校： 上海外国语大学
电子邮件：
工作单位： 外国语学院
◇ 主学科研究方向：
二级学科名称（主）： 英语语言文学 （招收硕士研究生）		学科代码11： 050201
1、翻译学 2、语言学
◇ 个人简历（学历、学术经历及社会兼职）：
论文试论澳大利亚文学中的现代主义 大洋洲文学, 1999(1). 《苔丝》三种译本的比较研究 安徽大学学报, 2000(2). 从《呼啸山庄》的六种译本透视翻译研究和重译中的一些问题 山东师大外语学院学报, 2001(1). 英汉科技翻译中的连接重构 中国科技翻译, 2001(4). 英汉翻译中的意义推移 安徽大学学报, 2001(6). 论翻译选择的目的性 中国翻译, 2002(6). 翻译层次性目的的多维描写 外语教学, 2003(2). 描写译学中的描写单位和描写方式 外国语, 2004(4). 后殖民主义翻译研究概评 郑州航空管理工业学院学报(社会科学版), 2005(5). 从卡特福德到翻译规律的探讨 外语研究, 2006(2). 奈达“读者反映论”的源流及其评价 外语教学, 2006(6). 历史文化制约下的翻译选择